| |
|
|
Онлайн-тестыТестыИностранные языкиФранцузский язык. Практический курс переводавопросы331-345
331. Дополните фразу. Les représentants de 145 organisations nationales à orientation politique différentes ont pris part __________________ Forum internationale.
• au
332. Дополните фразу. Les résultats des élections générales pour l’ensemble des circonscriptions de __________________ font apparaître une nette victoire pour le Parti social démocrate.
• la Suède
333. Дополните фразу. Lundi 14 février, les Quinze doivent officiellement lancer la CIG qui __________________ à une importante réforme des institutions européennes.
• sera consacrée
334. Дополните фразу. Mais __________________ réussir, il faut aussi compter __________________ la chance.
• pour ... sur
335. Дополните фразу. Malgré le principe «à travail égal, salaire égal», les femmes françaises gagnent __________________ un quart de moins que les hommes.
• en moyenne
336. Дополните фразу. Ne pouvant pas traiter les deux dossiers à la fois, les parties ont convenu __________________ au seul problème du désarmement.
• de se limiter
337. Дополните фразу. Nous aurons toujours à l’esprit l’héroïsme et l’abnégation de ce peuple qui a supporté __________________ de la guerre.
• le dur fardeau
338. Дополните фразу. Nous devons faire __________________ de le garder pour nos enfants, ce patrimoine culturel légué par nos ancêtres.
• le serment
339. Дополните фразу. Nous devons modifier notre politique parce que la situation __________________.
• a changé
340. Дополните фразу. Nous espérons qu’aucune partie ne fera obstacle __________________ application de cette décision.
• à l’
341. Дополните фразу. On __________________ des partis politiques français en disant qu’il y a les partis de gauche, les partis du centre et les partis de droite.
• a l’habitude de parler
342. Дополните фразу. On assiste, de nos jours, __________________ de conscience des peuples autochtones.
• à une véritable prise
343. Дополните фразу. On nous a __________________ qu’à ce jour nous ne recevons plus les marchandises commandées.
• informer
344. Дополните фразу. Par suite __________________ une enquête munitieuse nous avons réussi __________________ établir que la livraison retardée avait été causée __________________ le mauvais temps.
• de ... à ... de
345. Дополните фразу. Parmi les émissions plébiscitées il faut mettre à part les journaux télévisés-principale __________________ pour les habitants de l’Hexagone.
• source d’information
|
|
|
