| |
|
|
Онлайн-тестыТестыИностранные языкиФранцузский язык. Практический курс переводавопросы226-240
226. Дополните фразу. Dans une langue comme le français, les substantifs ne changent pas de forme quel que soit __________________ rôle grammatical dans la phrase.
• leur
227. Дополните фразу. De multiples contacts officieux ont préparé hier à New-York une réunion __________________ du Conseil de Sécurité de l’ONU qui devait se tenir dans la soirée (mardi matin à Paris).
• d’urgence
228. Дополните фразу. De nos jours il y a des problèmes qui deviennent un cas de conscience pour __________________.
• les hommes de la culture
229. Дополните фразу. Depuis la signature des accords de paix de décembre 1995, la RFY __________________ d’intégrer la communauté internationale.
• a tenté
230. Дополните фразу. Des expressions étrangères, surtout anglaises s’infiltrent de plus en plus dans le français contemporain. Leur emploi __________________ soulever quelques difficultés.
• n’est pas sans
231. Дополните фразу. Dès lors que les deux parties estiment que c’est __________________ intérêt stratégique d’aboutir à une solution, ce problème pourra être surmonté.
• leur
232. Дополните фразу. Deux ministres algériens accompagnés de hauts fonctionnaires du ministre algérien des Affaires étrangères ont quitté Alger au début de l’après-midi pour effectuer une tournée __________________ divers pays africains.
• dans
233. Дополните фразу. Dix-neuf hommes d’affaires californiens ont quitte New-York __________________ mercredi soir pour Moscou.
• par avion
234. Дополните фразу. Durant sa carrière journalistique M.N. a dû __________________ de nombreuses difficultés.
• faire face à
235. Дополните фразу. En dehors du représentant russe, __________________ ont pris la parole.
• trois autres délégués
236. Дополните фразу. En France, le mouvement pour la revalorisation des salaires et des metiers continue __________________.
• de s’étendre
237. Дополните фразу. Fondé en 1913, journal d’information scientifique et technique «Sience et vie» est le plus important mensuel de vulgarisation scientifique et technique __________________ Europe de l’ouest.
• en
238. Дополните фразу. Héréditairement, l’homme est meilleur technicien, et la femme, quoi qu’on __________________, meilleur logicien.
• en ait dit
239. Дополните фразу. Hier le Premier ministre a reçu la visite __________________ l’ambassadeur N.
• de
240. Дополните фразу. Il est nécessaire d’étudier cette question ...
• sous tous les rapports
|
|
|
