31. Главная особенность сводного реферата заключается в том, что ...
• весь однородный и повторяющийся материал по теме из разных источников объединяется, группируется в определенной логической последовательности и, в случае необходимости, обобщается
32. Главная цель сводного реферата заключается в том, чтобы ...
• систематизированно и обобщенно изложить сведения из различных источников по заданной теме
33. Главное отличие рецензии от интепретирующего реферата заключается в том, что ...
• в рецензии в центре внимания оказывается критический разбор первоисточника, изложение содержания носит подчиненный характер
34. Глубина понимания исходного текста считается одним из главных и непременных условий успешного написания реферата, поскольку
• реферирование, как вид специализированной речевой деятельности, осуществляется на достаточно высокой ступени понимания исходного текста
35. Для реферата характерно широкое использование:
• перечислений
36. Для специалиста аннотация есть:
• первая информация о публикации, ее авторе и проблематике
37. Достаточное понимание исходного текста референтом
• переживается как достигнутое, он не скован словесной формулировкой автора первоисточника, может передать содержание иначе и ясно представляет себе отношение автора к выраженному в тексте содержанию
38. Если основная идея реферируемого текста не сформулирована и лишь как-то "просматривается":
• референт должен сформулировать сам, по возможности, четко и просто основную идею исходного текста, исходя из его объективного содержания
39. Если первичный документ написан на иностранном, а не на родном для референта языке, то ...
• способность к вероятностному прогнозированию снижается, а сам процесс понимания оказывается более протяженным по времени
40. Если реферат содержит сведения, необходимые для того, чтобы определить его ценность (решить, заслуживает ли первичный документ более внимательного изучения, стоит ли его перевести целиком и т.д.), то аннотация
• информирует нас лишь о наличии публикации по данной проблеме и не дает возможности оценить ее содержание
41. За последнее десятилетие XX века общий объем источников информации в мире увеличился в:
• 30 раз
42. Задачи референта по редактированию реферата будут выполнены тем успешнее, чем
• понятнее и точнее будут выражены в нем основные идеи первичного документа
43. Значение опорного пункта заключается прежде всего в том, что в дальнейшей работе над рефератом он может быть:
• развернут в смысловой фрагмент реферата
44. Идея и тема первичного документа и соответствующего ему реферата
• совпадают
45. Идея первоисточника и идея соответствующего вторичного документа (реферата):
• совпадают
