Онлайн-тестыТестыИностранные языкиНемецкий язык. Практический курс переводавопросы526-540

1-15   ...   496-510   511-525   526-540   541-555   556-570   ...   676-679  


526. Выберите правильный ответ. Что подразумевается под немецким словом Terminologie?
совокупность понятий и обозначений какого-либо профессионального языка

527. Выберите правильный ответ. Что, согласно Клаппенбаху и Штейницу (Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache), является не одной из четырех основных стилистических сфер, а промежуточным слоем?
Dichterisch

528. Выберите правильный ответ. Язык публичных речей существует __________________.
преимущественно в устной форме

529. Выберите правильный эквивалент на французском языке: grosso modo.
en gros

530. Глаголы, образованные с приставками er-, ent-, auf-, an-, los- и др., например, "erklingen", "loslaufen", обычно связаны со значением
начала действия

531. Данный фрагмент Chef der britischen Mount-Everest — Ezpedition, Sir John Hunt переводится как:
руководитель британской экспедиции на Эверест сэр Джон Хант

532. Для перевода Partizip I обычно употребляется:
деепричастие несовершенного вида


533. Для перевода Partizip II обычно употребляется:
деепричастие совершенного вида

534. Есть конструкция accusativus cum infinitivo в предложении
Nachmittags hörten wir ihn plötzlich rufen

535. Есть конструкция accusativus cum infinitivo в предложении
Walter hörte eine Uhr schlagen

536. Есть причастие I в предложении
Wieder in der Werkhalle an der Drehbank stehend, dünkten Walter die Ostertage in Lüneburg wie ein Traum

537. Есть причастие II в предложении
Den Kopf in die Hand gestützt, lag das Mädchen und sah nach dem Fenster hinüber

538. Из форм прошедшего времени наиболее нейтрален в видовом отношении:
претерит

539. Из форм прошедшего времени наименее нейтрален в видовом отношении:
плюсквамперфект

540. Имя Heinrich der Vogler следует переводить как:
Генрих Птицелов


1-15   ...   496-510   511-525   526-540   541-555   556-570   ...   676-679  


 
  Обратная связь (сообщить об ошибке)  
2010—2020 «sn»